6 Apr 2015

Services on Great Week, Pascha and The Bright Week

 Holy Trinity Romanian Orthodox Church

220 Carnarvon Street, New Westminster, BC., V3L 1B8

Programul Săptămânii Patimilor

4 aprilie 2015: Sâmbăta lui Lazăr (Pomenirea morţilor)

· Slujba Parastasului, Pomenirea Morților (ora 11:30 AM)

În tot timpul săptămânii Sfintelor Patimi, părintele va vizita si împărtăși vârstnicii si bolnavii din comunitate. Contact: (604) 982 -0677).

5 aprilie 2015(†): Duminica Floriilor / Săptămâna Mare (Ioan XII 1-18) Intrarea Domnului in Ierusalim.

· Slujba Utreniei .  Sfânta Liturghie.

· Sfințirea Sălciilor.

· Copiii de la școala Duminicala: Recital de poezie creștina in cinstea Sfintelor Patimi si a Învierii Domnului Iisus Hristos. Sunteti invitați sa contribuiți cu mâncare la Agapa frățeasca de după Sf. Liturghie . Dezlegare la peste si vin.

La mulți ani! Celor ce își serbează ziua numelui: Florica, Florin, Florentin/a.

8 aprilie 2015: Sfânta si Marea Miercuri

Rastignirea Domnului· Denie (de la 6:30 PM)

· Spovedanii la sfârșitul slujbei de seara

9 aprilie 2015: Sfânta si Marea Joi (Denia celor 12 Evanghelii)

·Încondeierea Ouălor de Sf. Paști in sala comunitară (ora 3:00 PM)

· Denie/Slujba celor 12 Sfinte Evanghelii (de la 6:00 PM)

· Sfințirea Păștilor.

· Taina Spovedaniei la sfârșitul slujbei de seara

10 aprilie 2015: Sfânta si Marea Vineri

(Scoaterea Sf. Aer; Denia Prohodului Domnului/Post negru)

· Slujba Prohodului/ procesiunea înconjurării Bisericii, (ora 6:30 PM)

· Taina Spovedaniei la sfârșitul slujbei de seara

11 aprilie 2015:  Sfânta si Marea Sâmbăta (Pregătirea Sfintelor Pasti)

· Taina Spovedaniei  si împărtășirea credincioșilor (ora 8:00-10 AM)

HRISTOS A ÎNVIAT!

Christ Is Risen!

Invierea Domnului Programul de Sfintele Paști  și  Săptămâna Luminată

 

12 aprilie 2015(†):  Învierea Domnului (Sfintele Pasti) - Duminica Sf. Învieri.

Hristos a înviat din morţi, cu moartea pe moarte călcînd şi celor din morminte viaţă dăruindu-le!

· ora 00:00 (Sâmbăta Mare, la miezul-nopții) Slujba Sfintei Învieri, in curtea Bisericii

· ora 1 AM Sfânta Liturghie; ora 2:30 AM - agapa frățeasca, după Sfinta Liturghie.

· ora 16  - Sfintele Pasti (Învierea a doua), Vecernia Pascală cu citirea Sfintei Evanghelii in diferite limbi. Egg hunt - pentru copii prezenți.

 

13 aprilie 2015: (†) Săptămâna Luminata - A doua zi de Paşti;

· Liturghie, ora 10:00 AM 

14 aprilie 2015: (†) Săptămâna Luminata - A treia zi de Paşti;

· Liturghie, ora 10:00 AM

17 aprilie 2015: (†) Vinerea din Săptămâna Luminata - Izvorul Tămăduirii;

· Sfințirea Aghiasmei, ora 6:30 PM

Donațiile dumneavoastră către Parohie cu acest prilej sunt binevenite.

 

SERVICES ON GREAT WEEK, PASCHA AND THE BRIGHT WEEK

 

Ghetsimani8 April, 6:30 PM - GREAT AND HOLY WEDNESDAY

· Bridegroom Matins with Gospel readings, the hymn “Behold the Bridegroom comes”

9 April, 6:30 PM - GREAT AND HOLY THURSDAY

· 3 PM - Romanian Easter egg painting. Please join us in the church hall.

· 6:30 PM - Matins of Holy Friday with the reading of the 12 Passion Gospels.

Between the reading of the 5th and 6th Gospels, the Cross is carried out from the Altar to the middle of the church.

10 April, GREAT AND HOLY FRIDAY

· 6:30 PM Matins of Holy Saturday. Lamentations.

Follow Triodion. According to Byzantine tradition, Lamentations are sung after the Praises, immediately before the Great Doxology, after which the priest does not enter into the Altar but goes in procession around the church with the Epitaphion. The faithful April walk under the Epitaphion upon re-entering the church.  Please bring flowers for Epitaphion.

11 April, 8:00 –10 AM GREAT AND HOLY SATURDAY

· Confession and Holy Communion.

 

 

 

 

Invierea12 April 00:00(†) Midnight - RESURRECTION OF OUR LORD (PASCHA).

· Midnight Office with canon. Resurrection Service with Matins followed by Divine Liturgy. Procession with candles around the church three times, followed by Matins of Pascha. The Gospel is read outside: Matthew 28:1-15. During all of Bright Week, Matins begins as on Pascha night: “Glory to the holy...”, then the censing around the Holy Table with the Paschal sticheras.  Axion: “The angel cried out…”

2:30 AM · After Liturgy, blessing of the Artos (Paschal bread), meats, eggs and dairy products.

NOTE: You can show your support for the church by purchasing bee wax candles for the Procession directly from the Church.  Thank you.

16:00 (†) – HOLY RESURECTION. Agape Vesper: Entrance with Gospel.

· Reading of Gospel in many languages. All the doors of the Altar remain open until “Lord I have cried”, on Thomas Sunday Vespers.

13 April, 10:00 (†) – 12:00 AM BRIGHT MONDAY

· Matins and Liturgy.

14 April, 10:00 (†) – 12:00 AM BRIGHT TUESDAY

· Matins and Liturgy as on Pascha day. Epist. Acts 2:14-21. Gospel. Luke 24:12-35. Axion:“The angel cried out…”.

17 April, 6:30 (†) – 12:00 AM BRIGHT FRIDAY

· Blessing of water.

For an updated schedule please check our website: www.holytrinitybc.org or www.sfanta-treime.org

 

Indeed He is Risen!

Adevarat a Inviat!

 

Praznicul Învierii Domnului nostru Iisus Hristos sa vă umple sufletele de bucurie și speranța!

  CITESTE INTREG ARTICOLUL about Programul Slujbelor Bisericești din Săptămâna Patimilor și a Sfintelor Paști

Pages

  • «
  • <
  • Page
  • of 192
  • >
  • »
Subscribe to Biserica Ortodoxa Romana Sfanta Treime RSS